สดุดี 46 (พระเจ้าจอมโยธา)

Key :
<Verse1>
จงเพ่งมองดูพระราชกิจ     ชนชาติที่แทบพระบาท
Oh, come behold the works of God, the nations at His feet
พระองค์ทลาย อาวุธทั้งหลาย   ทุกสงครามต้องจำนน
He breaks the bow and bends the spear   And tells the wars to cease
องค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล ทรงอยู่เคียงข้างเรา
Oh, mighty One of Israel,   You are on our side
จงเดินและเชื่อในองค์พระเจ้าผู้เผารถรบด้วยไ
We walk by faith in God who burns the chariots with fire

<Chorus>
องค์พระเจ้าจอมโยธา          อยู่ท่ามกลางเราในเปลวไฟ
Lord of Hosts, You’re with us       With us in the fire
คลื่นลมแรงสักเพียงใด      ทรงเป็นป้อมปราการ
   With us as a shelter               With us in the storm
ทรงนำเราไป     ในสงครามอันเกรียงไกร
You will lead us        Through the fiercest battle
และจะไม่มีผู้ใด    ดังองค์จอมโยธา
Oh, where else would we go  But with the Lord of Hosts

<Verse2>
ผู้ทรงฤทธาแห่งยาโคบร้อง        ด้วยเสียงกึกก้องเกรียงไกร
Oh, God of Jacob, fierce and great       You lift Your voice to speak
แผ่นดินก้มกราบ       ภูเขาทั้งหลาย สะเทือนเคลื่อนลงทะเล
The earth, it bows      And all the mountains move into the sea
ทรงเห็นภายในดวงใจผู้คน               และยังทรงพระเมตตา
Oh Lord, You know the hearts of men       And still you let them live
พระเจ้าผู้ทรงสถิตกับเรา            ปล้ำสู้และทรงมีชัย
Oh God, who makes the mountains melt     Come wrestle us and win

<Bridge>
ทะเลคำราม ทรงเป็นพระเจ้า    ผู้ทำให้คลื่นและลม เงียบลง
Though oceans roar, You are the Lord of all The One who calms the wind
ผู้ทรงเงียบเสียงความกลัวในใ
and waves and makes my heart be still
แผ่นดินสะเทือน ภูเขาดิ่งลึก    ลงในทะเล ทุกชนชาติร้อง
Though the earth gives way, the  mountains move into the sea
ทรงเป็นพระเจ้าอยู่เหนือทุกสิ่ง
The nations rage, I know my God is in control


Scroll to Top